heute ist "setsubun".
man wirft bohnen und dabei sagt man "bösen hinaus! glück hinein!".
offiziell ist der winter vorbei und frühling beginnt ab morgen - obwohl es immer noch kalt ist...
leider haben wir keine bohnen vorbereitet.
stattdessen haben wir ein maki zum abendessen gegessen - das ist auch ein gewohnheit fuer setsubun: man steht und sieht die gluecksrichtung (es haengt von den jahren, die gluecksrichtung dieses jahres war Südsüdost und isst ein maki schweigend und auf einem zug!
diese tradition stammt aus Osaka, aber heute macht man es landesweit, auch hier im Kanto-gebiet.
hui～～～bin ganz voll...
man wirft bohnen und dabei sagt man "bösen hinaus! glück hinein!".
offiziell ist der winter vorbei und frühling beginnt ab morgen - obwohl es immer noch kalt ist...
leider haben wir keine bohnen vorbereitet.
stattdessen haben wir ein maki zum abendessen gegessen - das ist auch ein gewohnheit fuer setsubun: man steht und sieht die gluecksrichtung (es haengt von den jahren, die gluecksrichtung dieses jahres war Südsüdost und isst ein maki schweigend und auf einem zug!
diese tradition stammt aus Osaka, aber heute macht man es landesweit, auch hier im Kanto-gebiet.
hui～～～bin ganz voll...
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen