st. valentine's day menu

da mein mann endlich wieder da ist, habe ich das spezielles gericht für den V'day gekocht.

curry mit hacksteakherzen &  mousse au chocolat.

war lecker :P

V' day

heute ist Valentine's day!

heute schenken mädels ihren beliebten jungen "schokolade".

 

leider ist mein liebster gerade in afrika (wegen dienstreise)...aber V'day ohne schokolade macht mich krank!!!

so stattdessen schenke ich mir die schokolade :P

 

juhu, yumm yumm....♪

 

okinawan-abendessen!



heute habe ich okinawan-essen gekocht :)

 

・rahute-

・mozuku tempura

・mozukusu

・umibudou

・a-sa-misosuuppe

 

war sehr lecker :)))

es ist manchmal sehr interessant, fremde Gerichte zu kochen!

klar, okinawa ist natürlich ein teil von japan, aber in dieser kleinen insel kann man unterschiedliche tradition finden.

ich möchte noch viele orten in japan besuchen und hiesige tradition und essen kennenlernen ;)

 

yummy yummy

eine tasse heisse schokolade an einem kalten tag.
die habe ich in belgien besorgt.
yummy yummy
nach der wettervorhersage wird es morgen wieder viel schneien.
wir muessen noch eine weile auf fruehling warten. :(

Bösen hinaus! Glück hinein!

heute ist "setsubun".
man wirft bohnen und dabei sagt man "bösen hinaus! glück hinein!".
offiziell ist der winter vorbei und frühling beginnt ab morgen - obwohl es immer noch kalt ist...
leider haben wir keine bohnen vorbereitet.
stattdessen haben wir ein maki zum abendessen gegessen - das ist auch ein gewohnheit fuer setsubun: man steht und sieht die gluecksrichtung (es haengt von den jahren, die gluecksrichtung dieses jahres war Südsüdost und isst ein maki schweigend und auf einem zug!
diese tradition stammt aus Osaka, aber heute macht man es landesweit, auch hier im Kanto-gebiet.

hui～～～bin ganz voll...